Древо жизни

Древо жизни (The Tree of Life) на английском с интерактивными субтитрами

Древо жизни (The Tree of Life)

О фильме:
Рейтинг: 6.6
Год производства: 2010
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма
Слоган: «Our picture is a cosmic epic, a hymn to life»
Режиссер: Терренс Малик
Бюджет: $32 000 000
Сборы в мире: $54 303 319
Возраст: 16+
Рейтинг MPAA: PG-13
Время: 139 мин. / 02:19

Описание: В Древо жизни мы наблюдаем за взрослением 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Сначала ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за поступками мамы. Она представляет собой милосердие и любовь, в то время как отец пытается научить сына, что в реальном мире на первое место необходимо всегда ставить себя. Каждый родитель старается переманить Джека на свою сторону, и он должен примириться с их притязаниями. Действительность становится мрачнее, когда главному герою в первый раз приходится столкнуться с болью, страданиями и смертью. Некогда абсолютно ясный мир превращается в лабиринт.

В ролях: Брэд Питт, Шон Пенн, Джессика Честейн, Хантер МакКракен

Инструкция для просмотра фильма Древо жизни:

Вариант 1

Инструкция для просмотра: открываем страницу, затем в поле Видео вставляем ссылку на фильм:

ссылка на фильм

https://open-load.to/web-sources/D2ECC9AD02BF413F/13792/the-tree-of-life-2011
В поле Файл субтитров вставляем субтитры скаченные  отсюда.
Выставляем в поле Смещение субтитров — 1(если хотите, чтобы субтитры чуть раньше появлялись)
Запускаем Смотреть (double click possible). При наведение мышкой на слово из субтитров фильм останавливается, при клике всплывает перевод (можно выделить и перевести все предложение). Очень удобно смотреть и учить (для ПК))), рекомендую.

Вариант 2. Можно смотреть на компьютере, также на андроид с составлением интерактивных карточек из незнакомых слов и последующем их заучиванием.
Для этого нам понадобятся, ссылки на фильм и субтитры с первого варианта и установить 4 программы))):
LanLe;  Скачать для Windows 10(версия 0.0.28) с сайта разработчика программы, для более ранних версий Windows(версия 0.0.25), LanLe для андроид, см. googleplay.
Программу Anki (для Windows и андроид соответственно, см. googleplay)
Затем их нужно синхронизировать между собой. Понадобится некоторая пытка мозга, но оно того стоит))) Можно конечно, ограничится версией только с телефоном, на две программы)))
Приятного просмотра.

Нашли ошибку? выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *