метод Ильи Франка

Марк Твен нам в помощь (метод Ильи Франка)

В наше время, бурного роста технологий :), грех не внести разнообразие в подходах изучения английского языка. Еще один очень интересный прием для осваивания английского языка, метод Ильи Франка (билингва). Метод заключается, в чтение книг на английском языке с параллельным переводом и повторяющими в тексте новыми словами. Данный метод хорош для пополнения словарного запаса. Небольшая ремарка. Я думаю, что браться за прочтения книг на английском языке, нужно уже с определенном словарным запасом, хотя бы в 500 слов английского

lanle

Пополняем словарный запас с сериалом Extra, создаем интерактивные карточки

Для более увлекательного пополнения словарного запаса английского языка можно использовать фильмы на английском языке. Чтобы процесс был наиболее эффективным, лучше использовать фильмы с двойными субтитрами (английскими и русскими). Но еще лучше, что бы субтитры были интерактивными, с возможностью создания словаря из незнакомых слов. Совсем в идеале сделать из незнакомых слов интерактивные карточки для заучивания новых слов. В этом посте я расскажу, вернее покажу, как это сделать совершенно бесплатно и при чем используя любой гаджет на андроид. Конечно,

Страх (Angst) 2018 на английском,

Страх (Angst) 2018 на английском, с интерактивными субтитрами

О фильме Год производства: 2018 Страна: Германия Жанр: детектив Слоган: «Love Will Keep Us Safe From Death» Режиссер: Vladislav Yö Сценарий: Vladislav Yö, Бьорк, Рената Литвинова Время: 99 мин. / 01:39 Сюжет Кино понравится тем зрителям, которые  любят смотреть параноидальные истории. Сюжетная линия разворачивается в мелком населенном пункте в одном из штатов Америки. Местные жители такие места называют аквариумами. Почему? Да потому что подобных местах ничего интересного никогда не происходит. Инструкция для просмотра: Для промотора понадобятся: программа

Древо жизни

Древо жизни (The Tree of Life) на английском с интерактивными субтитрами

Древо жизни (The Tree of Life) О фильме: Рейтинг: 6.6 Год производства: 2010 Страна: США Жанр: фэнтези, драма Слоган: «Our picture is a cosmic epic, a hymn to life» Режиссер: Терренс Малик Бюджет: $32 000 000 Сборы в мире: $54 303 319 Возраст: 16+ Рейтинг MPAA: PG-13 Время: 139 мин. / 02:19 Описание: В Древо жизни мы наблюдаем за взрослением 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Сначала ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за

Под кожей

Под кожей (Under the Skin) 2013 на английском с интерактивными субтитрами.

Под кожей он же Побудь в моей шкуре (Under the Skin) 2013 на английском с интерактивными субтитрами. О фильме Описание фильма Действие развивается в Шотландии, где каждый день по трассе Эдинбург-Глазго ездит задрипанная машина с роскошным водителем. За рулем пышногрудая брюнетка с огромными зелеными глазами. Она подбирает автостопщиков, в основном здоровых и мощных мужчин, и парализует их. Девица на поверку оказывается представительницей иной цивилизации, чьи сородичи развели бурную деятельность в Шотландии… Год производства: 2013 Страна: Великобритания, США,

When Pigs Fly

Идиомы английского языка part 2 When Pigs Fly

Идиомы английского языка When Pigs Fly  part 2 интерактивные упражнения по уроку  -идиомы английского языка ниже Wear One’s Heart on One’s Sleeve Дословный перевод этой идиомы — носить свое сердце на рукаве, а на самом деле она означает выставлять напоказ свои самые сокровенные чувства. Это выражение родилось во времена рыцарей и рыцарских турниров. Прикрепляя к рукаву своей одежды подарок дамы сердца — вышитый платочек или ленточку — знак взаимной любви, рыцари с гордостью объявляли всему миру, за

Ledge (цена страсти) 2011

Ledge (выступ) русское название Цена страсти 2011

Аудирование по фильмам, кому позволяет уровень знания английского. Сегодня вечером планирую который не смотрел, но по отзывам вроде норм , на английском с интерактивными субтитрами. Посмотрим, что мы пропустили из приличного в голливудской индустрии. О фильме (Цена страсти 2011)КиноПоиск 7,2 из 10, IMDb-6,5 Год производства: 2011 Страна: США, Германия, Саудовская Аравия Жанр: триллер, драма, мелодрама Слоган: «One life. One chance. One step» Режиссер: Мэтью Чэпмен Бюджет: $10 000 000 Сборы в США: $9 216 Сборы в мире:

облачный атлас на английском

Облачный атлас на английском (Cloud Atlas) 2012, с субтитрами

Аудирование по фильмам, кому позволяет уровень знания английского. Сегодня вечером планирую пересмотреть один из любимых фильмов , на английском с интерактивными субтитрами. Как мне кажется, пересматривать любимые фильмы но уже на английском, полезное занятие для изучения языка (сюжет уже знаешь, диалоги имеешь представления, можно больше времени уделить переводу). О фильме Год производства: 2012 Страна: США, Германия, Гонконг, Сингапур Жанр: фантастика, драма, боевик, детектив Слоган: «Всё взаимосвязано» Режиссер: Лана Вачовски, Том Тыквер, Лилли Вачовски В ролях: Том Хэнкс,

Code 8 2019 на английском

Code 8 2019 на английском с английскими субтитрами

Code 8 (2019) на английском с английскими субтитрами О фильме Рейтинг: 6.1 Год производства: 2019 Страна: Канада Жанр: Боевик, криминал, драма, научная фантастика, триллер Слоган: «Fear is the most dangerous power» Режиссер: Джефф Чан Сборы в мире: $157 209 Премьера в мире: 3 октября 2019 Возраст: 18+ Время: 98 мин. / 01:38 Качество: HD Сюжет: В Линкольн-Сити есть люди обладающие экстраординарными способностями. Многие из них живут за чертой бедности и находятся под пристальным надзором сильно милитаризованной полиции.

Английские идиомы

Английские идиомы. Душа или heart (part 1)

Английские идиомы Идиомы — это фразы или выражения, смысл которых исходя из значения составляющих слов нельзя понять сразу. Например, слова, входящие в словосочетание burn the midnight oil (burn — жечь, midnight-полночь, oil — масло/нефть), потеряли свои обычные значения и образовали идиому, которая в целом означает засиживаться за работой до глубокой ночи: She always burned the midnight oil before tests. Дословный перевод словосочетания put one’s foot in one’s mouth — засунуть ногу в рот, однако истинное его значение