Полиглот английский 8 урок. Урок по Д. Петрову 8 английском. Вопросительные предложения английском.
Темы урока:
1. Вопросительная форма глаголов в Present Indefinite Tense.
3. Вопросительные предложения английском: общие и специальные вопросы.
4. Многозначность местоимений who, which, that.
5. Текст урока
7. Полиглот базовый тренинг 8 урок. Тренажер для словаря reword (в новом окне).
ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ФОРМА ГЛАГОЛОВ В PRESENT INDEFINITE TENSE
1. Вспомогательные и модальные глаголы to be, to have, can, may, must
Вопросительная форма этих глаголов образуется путем перестановки: глагол ставится перед подлежащим. Сравните:
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | |
| to be: | I am | am I? |
| to have: | he has | has he? |
| can: | we can | can we? |
| may : | I may | may I? |
| must: | they must | must they? |
Прочтите и переведите (затем проверьте себя, перевод в всплывающих подсказках):
Have you many friends?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Have.mp3″]Is he your friend?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Is.mp3″] Can we come?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Can.mp3″] May I take this flower?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/May.mp3″] Must they study mathematics?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Must.mp3″] Are you a docker?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Are.mp3″] Is she a good worker?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Is-she.mp3″] Is there a shop near your house?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/house.mp3″] 2. Смысловые глаголыВопросительная форма остальных глаголов образуется с помощью вспомогательного глагола [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/to.mp3″]to do, который ставится перед подлежащим. Сравните утвердительную и вопросительную форму глагола to study:
| I study | Я учусь. |
| Do I study? | Учусь ли я? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/He-s.mp3″]He studies. | Он учится. |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Does.mp3″]Does he study? | Учится ли он? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/She-stu.mp3″]She studies. | Она учится. |
| Does she study? | Учится ли она? |
| We study. | Мы учимся. |
| Do we study? | Учимся ли мы? |
| You study | Вы учитесь. |
| Do you study? | Учитесь ли вы? |
| They study | Они учатся. |
| Do they study? | Учатся ли они? |
Заметьте, что в вопросительной форме окончание 3-го лица ед. числа -(e)s принимает не смысловой, а вспомогательный глагол: he makes— does he make?
Итак, чтобы образовать вопросительную форму глагола, нужно в предложении перед подлежащим поставить do или [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/doe.mp3″]does
Прочтите и переведите (затем проверьте себя, перевод в всплывающих подсказках):
Do you see the blue bird?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Do7.mp3″] Does she live in Moscow?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/D.mp3″] Does the ship go to London?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Londo.mp3″] Do they study geology?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Do-th.mp3″] Do you grow vegetables?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Do-yo.mp3″] Do these trees grow in this country?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/country.mp3″] Does he study English?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/Englis.mp3″] Do these workers live near the railway?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/railway.mp3″]ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА
Чтобы иметь возможность рассмотреть различные типы вопросов, нужно запомнить вопросительные слова. Вот они:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/who.mp3″]who? — кто? | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/where.mp3″]where? — где? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/whom.mp3″]whom? — кого? | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/when.mp3″]when? — когда? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/whose.mp3″]whose? — чей? | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/why.mp3″]why?- почему? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/what.mp3″]what? — что? какой? | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/how.mp3″]how? — как? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/which.mp3″]which? — который? | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/how-many.mp3″]how many? — сколько? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/03/how-m.mp3″]how much? — сколько? |
Распространенные вопросы в английском языке, примеры:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whereyou.mp3″]Where are you? | Где вы? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/When-d.mp3″]When do the visitors come? | Когда приходят посетители? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Why-d.mp3″]Why do you tell me this? | Почему вы мне это говорите? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-d.mp3″]How do the ships go into the docks? | Как суда заходят в доки? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-m9.mp3″]How many apples? | Сколько яблок? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-mu.mp3″]How much water? | Сколько воды? |
Заметьте следующие особенности;
1) Местоимение whom постепенно выходит из употребления и в современной речи обычно заменяется местоимением who. Так, предложение Кого вы хотите видеть? по английски чаще звучит [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Who-d.mp3″]Who do you want to see?, чем [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whom-d.mp3″]Whom do you want to see?
2) Местоимение what может быть подлежащим, дополнением и определением. В первых двух случаях оно переводится что, в третьем — какой. Примеры; [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/What-k.mp3″]What keeps the house cool? Что делает дом прохладным ? (подлежащее); What do you know? Что вы знаете? (дополнение); [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/What-b.mp3″]What building is this? Что это за здание? (определение).
3) Which который употребляется там, где речь идет о выборе из нескольких предметов. Например: [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Which-b.mp3″]Which building is the library? Которое из этих зданий — библиотека?
4) How many и how much переводятся сколько. Буквально эти словосочетания значат как много. Many употребляется, когда речь идет о множестве отдельных предметов, much — когда дело касается массы (вещества) или абстрактного понятия (время, досуг и т.п.). Поэтому говорят; How many ships? Сколько кораблей ?, How much water? Сколько воды? Все вопросительные слова надо знать наизусть.
Прочтите и переведите, затем проверьте себя подсказкой и плеером:
Where is the yellow pencil?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whcil.mp3″] Where are winters warm? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Where-ar.mp3″] How many bags have you?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Howb.mp3″] Have you a map of the world?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Havemap.mp3″] Who knows that? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Who-k.mp3″] Where does he live?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Wlive.mp3″] What is on the table?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/What-is.mp3″] When do the trees grow well?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/When-do.mp3″] How do you make your plans?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/plans.mp3″] Whose notebook is this? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whose-n.mp3″] Whom do you know in this city? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Wcity.mp3″] сравните cWho knows about this city?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Wh.mp3″] Why do you go there?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Why-do.mp3″] How many notebooks are there on the table?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Howt.mp3″] How much water can you give me? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/give-me.mp3″] How often do you go to the city?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-ofte.mp3″] What have you in your hand?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/What.mp3″] Who can do this kind of work?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/kind-of.mp3″] Whose work is this?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whose-work.mp3″] How many letters are there in this word?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/word.mp3″] Is he a good worker? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Is-h.mp3″] How wide is the river?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-wid.mp3″] How many people work here?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/here.mp3″] How many hours do you usually work? [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/usually.mp3″] What bridge is this?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Wha.mp3″] How much can you do in an hour?[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/an-hour.mp3″] МНОГОЗНАЧНОСТЬ МЕСТОИМЕНИЙ who, which, that
Вы только что читали о who и which как о вопросительных местоимениях кто и который. Однако существуют и относительные местоимения who и which, вводящие определительные придаточные предложения. В этом случае они переводятся который. Who употребляется, когда речь идет о людях, which — в остальных случаях. Например:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/my-friend.mp3″]The man who works at this table is my friend. | Человек, который работает за этим столом, мой друг |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/house.mp3″]I usually go to the library which is near our house. | Я обычно хожу в библиотеку, которая находится вблизи от нашего дома. |
Слово that вы встречали в значении тот. Вводя определительные придаточные предложения, оно означает который:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/so-well.mp3″]I see the house that I know so well. | Я вижу дом, который я таk знаю. |
That может вводить и дополнительные придаточные предложения. В этом случае that переводится что.
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/worker.mp3″]I know that he is a good worker. | Я знаю, что он хороший работник. |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/good.mp3″]We know that that book is good. | Мы знаем, что та книга хорошая. |
Заметьте, что в последнем предложении два that идут подряд: первое значит что, а второе — та.
К вопросу о придаточных предложениях мы еще будем возвращаться. Пока заметьте лишь, что они обычно не отделяются от главного предложения запятой в отличие от русского языка.
Текст урока. Прочтите и переведите, затем проверьте себя подсказкой:
IN THE PARK
Helen is in Moscow on a visit.
ANN: What do you want to see today, Helen?
HELEN: I want to see many things. But Moscow is a large city.You live in Moscow and you know it well. What is there to see in Moscow? Where can we go today?
ANN: The day is fine. Let’s’ go to the Central Park of Culture and Recreation. The two women are on their way to the park. They go over a bridge to the other side of the river
ANN: Do you like this bridge, Helen? We have many fine new bridges in Moscow.
HELEN: Yes, it is a fine bridge. We also have very fine bridges in St Petersburg, new and old. They go into the park.
HELEN: What a fine park! Look at these children! How well this little boy dances!
ANN: I think that girl also dances very well.
HELEN: What girl? Which of them?
ANN: The girl in the yellow dress. Do you like her?
HELEN: Yes, I like her very much. How old is she do you think?
ANN: She must be eight or nine. But what do you want to do now, Helen? Do you want to dance?
HELEN: No, let’s go and see the park. Let’s find a quiet place where we can sit and have a rest.
ANN; Do you like this place?
HELEN: Yes, let’s sit here.
“I want an apple,” says Ann.
“Let’s buy apples,” says Helen.
She buys four big apples. The two friends eat an apple each and keep the others for Ann’s children. It is time to go. They go by Metro.
“What station is this?” asks Helen.
“It is Lubyanka,” Ann answers.
“We also have the underground in St Petersburg,” says Helen.
“You must come and see it.”
“Yes, I must,” Ann answers. “I may go in summer. But now we must go home and rest in my room.”
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/answer.mp3″]answer v отвечать; n ответ | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/park.mp3″]park n парк |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/ask.mp3″]ask v спросить | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/quiet.mp3″]quiet a тихий, спокойный; n тишина, покой |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/boy.mp3″]boy n мальчик | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/recreation.mp3″]recreation n развлечение, отдых |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/buy.mp3″]buy v купить | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/rest.mp3″]rest n отдых; ν отдыхать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/central.mp3″]central a центральный | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/room.mp3″]room n комната; пространство |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/culture.mp3″]culture n культура | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/say.mp3″]say ν сказать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/dance.mp3″]dance v танцевать; n танец | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/sit.mp3″]sit v сидеть |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/dress.mp3″]dress n платье; одежда; v одевать | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/station.mp3″]station n станция, стоянка, пост; база |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/eat.mp3″]eat v есть, съедать | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/think.mp3″]think ν думать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/fine.mp3″]fine a прекрасный; изящный; тонкий | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/time-1.mp3″]time n время; раз; it is time пора |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/girl.mp3″]girl n девочка, девушка | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/underground.mp3″]underground a подземный; the Underground n метрополитен |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/ground.mp3″]ground n земля, грунт | [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/way.mp3″]way n путь; средство, способ |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/here-1.mp3″]here adv здесь, тут | |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/like.mp3″]like v любить, нравиться | |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/little.mp3″]little a маленький |
Анализ слов
Среди слов этого урока обращаем ваше внимание на слово way путь. Вы его уже встречали в качестве составной части слова railway. Первый элемент этого сложного слова означает рельс; русское слово рельсы произошло от английского [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/rails.mp3″]rails. Слово way чрезвычайно многозначно. В своем конкретном значении путь оно входит в многочисленные сочетания типа waterway фарватер, [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/gateway.mp3″]gateway вход, wayside обочина и т.д. Приведем несколько примеров абстрактного значения слова way — способ:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/I-must.mp3″]I must find the way to do it. | Я должен найти способ это сделать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/I-can.mp3″]I can do it in one way or another. | Я могу это сделать так или иначе. |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Do-it.mp3″]Do it this way. | Сделай это так. |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/This.mp3″]This is not the way to study. | Так (таким путем) нельзя заниматься. |
Глагол to say сказать в третьем лице единственного числа произносится с отступлением от правил чтения: [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/he-says.mp3″]he says. Он почти синонимичен глаголу to tell, который вы встречали в уроке 1. Однако to tell требует уточнения: нужно сказать кому адресовано ваше высказывание, а to say имеет более общее значение. Сравните:
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Whythis.mp3″]Why do you tell me all this? | Почему вы мне все это говорите? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Wh-1.mp3″]Why do you say this? | Почему вы это говорите? |
Заметьте два значения слова time и сравните;
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/Ho.mp3″]How much time do you want? | Сколько времени вам нужно? |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2021/04/How-m.mp3″]How many times a day do you eat? | Сколько раз в день вы едите? |
Интерактивные упражнения
Самостоятельное изучение английского языка по Петрову, Пимслеру и Hoge
Факультатив по Д. Петрову 8 урок (перевод в всплывающих подсказках)Тема: [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/Prepositions-and-postpositions.mp3″]Prepositions and postpositions в сочетании с глаголом их называют — фразовыми глаголами
Д. Петров любит ассоциировать изучения языка с созданием образов. Так и значения предлогов лучше всего представить в виде картинки.
Самые распространенные предлоги
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/with.mp3″]with – c[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/what-is-wrong.mp3″]what is wrong with you? – что с тобой не так?
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/without.mp3″]without – без
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/tea-without-sugar.mp3″]tea without sugar – чай без сахара
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/for.mp3″]for – для
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/do-it-for-me.mp3″]do it for me – сделай это для меня
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/about.mp3″]about – о, около
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/tell-me.mp3″]tell me about your father – расскажи мне о своем отце
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/about-three.mp3″]about three minutes – около трех минут
Разберем подробнее
Для понимание перевода русских глаголов движения на английские глаголы представлена таблица основных глаголов:
| глагол | несоверш. определенный вид |
несоверш. неопределенный вид |
совершенный вид |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/walk.mp3″]walk | идти | ходить | пойти |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-by-ride.mp3″]go by, ride | е́хать | е́здить | поехать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/run.mp3″]run | бежа́ть | бе́гать | побежать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/strollwander.mp3″]stroll, wander | брести́ | броди́ть | побрести |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/chase-drive.mp3″]chase, drive | гнать | гоня́ть | погнать |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/climb.mp3″]climb | лезть | ла́зить | полезть |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/fly.mp3″]fly | лете́ть | лета́ть | полететь |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/swimsail.mp3″]swim, sail | плыть | пла́вать | поплыть |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/crawl.mp3″]crawl | ползти́ | по́лзать | поползти |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/carry-convey.mp3″]carry, convey | везти́ | вози́ть | повезти |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/carry-wear.mp3″]carry, wear | нести́ | носи́ть | понести |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/lead-drive.mp3″]lead, drive | вести́ | води́ть | повести |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/drag-pull.mp3″]drag, pull | тащи́ть | таска́ть | потащить |
| [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/roll.mp3″]roll | кати́ть | ката́ть | покатить |
Для перевода русских глаголов совершенного и несовершенного видов в английском могут применяться как глаголы с разными корнями, так и фразеологические обороты.
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/walk-a-bit.mp3″]walk a bit – походи́ть[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/start-running.mp3″]start running – побежать
пояснения: днем- это in the afternoon, в полдень — это at noon, в полночь — at midnight, ночью — at night
Упражнения:
Я буду там 24 июня[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/24-of-June.mp3″]Мы встретили их ночью[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/We-met-them.mp3″]Пример, если добавить к глаголу go послелог up, будет:
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-up.mp3″]go up ↑ – подниматься
если down (вниз) получится:
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-down.mp3″]go down ↓ – опускаться
Другие послелоги (фразовые глаголы):
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-back.mp3″]go back – возвращаться
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-away.mp3″]go away – прочь, в сторону
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-in.mp3″]go in – заходить
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-out.mp3″]go out – выходить
вместо go можно подставить look
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-up.mp3″]look up ↑ – посмотреть вверх
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-down.mp3″]look down ↓ – посмотреть вниз
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-back.mp3″]look back – оглянуться
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-away.mp3″]look away – отвернуться
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-in.mp3″]look in – заглянуть
[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/look-out.mp3″]look out – выглянуть
10 самых частотных фразовых глаголов
10.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/grow-up.mp3″]grow up
9.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/point-out.mp3″]point out
8.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-out.mp3″]go out
7. [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/come-out.mp3″]come out
6.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/find-out.mp3″]find out
5.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-back.mp3″]go back
4.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/come-up.mp3″]come up
3.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/come-back.mp3″]come back
2.[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/pick-up.mp3″]pick up пример: [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/pick-up-the-phone.mp3″]pick up the phone
- [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/go-on.mp3″]go on пример: [sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/freddie-mercury-the-show-must-go-on.mp3″]Freddie Mercury — The Show Must Go On
Упражнения:
Я не захватываю его[sc_embed_player fileurl=»https://helenaenglish.ru/wp-content/uploads/2019/12/take-him-over.mp3″]Тест как вы усвоили урок (есть множественные правильные варианты ответов)
Кроссворд: найди 30 фразовых глаголов
| Полиглот за 16 часов 7 урок | Полиглот за 16 часов 9 урок |