The Third Party William Trevor Audiobook

The Third Party Audiobook Intermediate B1

The Third Party William Trevor Audiobook «The Third Party» Audiobook от известного писателя, драматурга с ирландскими корнями Уильяма Тревора. В своих новеллах он пытается раскрыться  тему «маленького человека» («Шинель» Н. В. Гоголя образ Акакия Акакиевича). «Третье лицо» У. Тревора аудиокнига на английском языке, адаптированная для уровня знания английского языка Intermediate B1. The Third Party William Trevor читать на английском с параллельным переводом (bilingual). Полезный рассказ для аудирования, много диалогов, а значит устойчивых фразеологизмов английского языка, практически весь текст можно учить наизусть. Уникальных слов: 790 Всего слов: 3395

Краткое содержание книги, кликните чтобы прочитать
Закон гласит: третье лицо — это человек, который был вовлечен в ситуацию первыми двумя лицами. Часто третье лицо необходимо для развода. Но бывают и другие ситуации. И не всегда можно сразу понять, кто является третьим лицом. Двое мужчин договорились встретиться в баре в полдень. Один из них сказал, что другой должен его узнать. Ведь о его внешности уже было сказано: он был высоким, со светлыми волосами, которые только начинали седеть. Другой человек был невысокого роста, сутулился и носил очки. Второго человека звали Лэрдман. Высокий старик ответил Боланду. Старик достал бумажник и предложил заплатить за выпивку. Он взял стопку виски для себя и стакан лимонада для другого мужчины. Боланд достал сигарету. Затем он начал разговор.

Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books

скачать в приложение 2books

 

Нашли ошибку? выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter