«Алиса в стране чудес» на английском 1 часть Rabbit Hole

«Алиса в стране чудес» на английском с двойными субтитрами. 1 часть

Сначала пройдитесь по словарю мультфильма (мультфильм ниже) :

Словарь мультфильма

bored: скучающий

glanced: взглянул

the point: смысл

tired sigh: усталый вздох

daisy chain: последовательная цепочка (daisy- маргаритка, chain-цепь)

require: требовать

to pick: подобрать

ran past: пробегал мимо

vest: жилет

pulled a watch: потянул часы

pocket: карман

carry watches: носить часы

hedge: живая изгородь

popped down: выскочил

deep well: глубокий колодец

below: ниже

lined with: облицованный, окружённый

shelves: полки

grabbed: схваченный, прихватывать

dissappointed: разочарованный

to discover: открывать, обнаруживать

empty: опорожнить, пустой

I drop this jar:  Я бросаю эту банку

slipped it onto: накинул его на

stairs: лестница

I meet: Я встречаюсь

silent for a while: молчать какое-то время

aloud: вслух

pile of sticks: куча палочек

dry leaves: сухие листья

hurt: травма, больно

as fast as: так быстро как

ears: уши

whiskers: усы

ceiling: потолок

dimly: тускло

illuminated: освещенная

sadly: грустно

get out of: убираться из

Alice’s

Adventures in Wonderland

Chapter 1: Down the Rabbit Hole

Плеер мультфильма открывается в всплывающем лайтбоксе. В плеере два видео с первой частью Down the Rabbit Hole: с двойными субтитрами,  повторениями и оригинал с английскими(в плеере присутствуют функции: быстрой перемотки вперед-назад на 10 секунд, настраиваемая скорость воспроизведения).

смотреть мультфильм (двойной клик для полноэкранного просмотра)

Открой карты со словами мультфильма

вторая часть мультфильма A Strange Drink (chapter 2)

на главную сайта или к

онлайн курсу английского языка A J Hoge урок