Старая гвардия

The Old Guard на английском с интерактивными субтитрами

Аудирование по фильмам, кому позволяет уровень знания английского.

Сегодня вечером планирую посмотреть свежий фильм

The Old Guard, на английском с интерактивными субтитрами. Предлагаю и вам.

О фильме
Год производства: 2020
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик
Слоган: «Forever is Harder Than It Looks»
Режиссер: Джина Принс-Байтвуд
Премьера в мире
10 июля 2020
Качество: HD

Инструкция для просмотра: открываем страницу, затем в поле Видео вставляем ссылку (ссылка динамичная, срок жизни не известен) на фильм:

ссылка на фильм
https://open-load.to/web-sources/D2ECC9AD02BF413F/1889856/the-old-guard-2020

В поле Файл субтитров вставляем субтитры скаченные  отсюда.

Выставляем в поле Смещение субтитров + 27 (более точных не нашел)

Запускаем Смотреть (double click possible). При наведение мышкой на слово из субтитров фильм останавливается, при клике всплывает перевод (можно выделить и перевести все предложение). Очень удобно смотреть и учить (для ПК))), рекомендую.

Приятного просмотра.

Можно смотреть и под андроид. Сначала скачайте субтитры на телефон, затем скопируйте ссылку, потом уже откройте страницу с плеером, вставьте ссылку на фильм и файл с субтитрами, функционала перевода субтитров не будет.

 

Нашли ошибку? выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *