Phrasal Verbs part 1
Фразовый глагол — глагол с одним/несколькими послелогами (
postpositions). Значение фразового глагола сложно определить путем дословного перевода составляющих частей. Например: look — смотреть —> look + forward to — с нетерпением ждать; look + for -искать; look + after — заботиться.
Фразовые глаголы — это неотъемлемая часть английской, разговорной речи.
BE
be after — преследовать,
be against — противостоять, противоречить,
be off — уходить; не хотеть, не быть заинтересованным,
be on — идти (о спектакле),
be out of — заканчиваться (о запасах),
be over — заканчиваться; оставаться,
be up — встать, подняться; произойти
BREAK
break down —
— ломаться, выходить из строя,
break in — врываться, вламываться,
break out — вспыхивать (о грозе, войне, пожаре и т. п.),
break up — распадаться, разваливаться (о семье и т. п.); закрываться на каникулы
BRING
bring about — вызывать, быть причиной,
bring forward — выдвигать (идею, предложение),
bring up — воспитывать; поднимать (вопрос)
COME
come down with — заболеть, заразиться,
come over — зайти, заехать ненадолго,
come round — заходить, заезжать, приходить (в гости)
GET
get along/on well — ладить, уживаться,
get down to — засесть (за учебу), уделять внимание,
get on — преуспевать, делать успехи,
get over — оправиться (после болезни); преодолеть, покончить,
get through — справиться; выдержать экзамен; дозвониться
GIVE
give in — уступать, сдаваться,
give out — — распределять; иссякать (о запасах, силах),
give up
Упражнения
Choose the right translation of the phrasal verbs.