Полиглот Петров продвинутый курс 18 урок

Полиглот, Петров — продвинутый курс 18 урок + тренажер. Внизу страницы вы можете скачать файл тренинга по уроку для программы reword.

В первом уроке мы уже говорили о том, что форма английского глагола с окончанием «-ing» примерно соответствует форме русского причастия в действительном (активном) залоге с окончанием «-щий».

loving — любящий making — делающий building — строящий

Форме русского причастия в страдательном залоге соответствует 3-я форма английского глагола:

loved — любимый made — сделанный built — построенный

• 3-я форма в подавляющем большинстве случаев совпадает со 2-й формой глагола (утверждение в прошедшем времени Past Simple).

Это касается как правильных, так и неправильных глаголов:

loved — любил, любимый made — сделал, сделанный built — построил, построенный

Есть несколько важных неправильных глаголов, 3-я форма которых образуется нестандартным способом:

to come — приходить, come —  приезжать — пришёл, приехал

to go — пошёл, gone — идти, ехать — поехал

to speak — говорить, spoken — поговорил

to choose — выбирать, chosen — выбрал

to write — писать, written  — написал

to see — видеть seen  — увидел

to drink -пить, drunk — выпил

to know — знать, known — знал

to take -брать, taken — взял

to give — давать given — дал

to eat — есть, eaten — поел

to do — дать, done — дал

Переведите на английский язык и запишите предложения, вставляя пропущенные слова.

  • 1. Она написала статью и хочет её опубликовать.

(She has an article and wants to publish it.)

  • 2. Джеймс выбрал машину и хочет её купить.

(James has a car and wants to buy it.)

  • 3. Ты приготовил домашнее задание на завтра?-Да.

(Have you your homework for tomorrow? — Yes, I have.)

  • 4. Вы прочитали эту книгу? — Нет.

(Have you this book? — No, we haven’t.)

  • 5. Они уже выбрали машину? — Да.

(Have they already a car? — Yes, they have.)

  • 6. Вы были в Англии?

(Have you to England?)

  • 7. Я потерял свои ключи и не могу их найти.

(I have ту keys and I can’t find them.)

  • 8. Ты уже видела моих друзей? Они из Португалии.

(Have you ту friends already? They are from Portugal.)

  • 9. София приготовила ужин.

(Sophy has dinner.)

  • 10. Что ты купил? — Молоко и хлеб.

(What have you ? — Some milk and bread.)

Группа времён Perfect (совершённые)

З-я форма смыслового глагола в сочетании с глаголом to have (иметь) служит для образования времён Perfect.

Эти времена используются, когда нас интересует действие как результат, который мы имеем на данный момент.

I have eaten. — Я поел. (Буквально: Я имею что-то съеденным.)

I have seen. — Я увидел. (Буквально: Я имею что-то увиденным.)

• З-я форма глагола to be (быть) — been:

I have been in London. — Я побывал в Лондоне.

(Подразумевается: На этот момент я имею опыт пребывания там.)

Не has never been in England. — Он никогда не был в Англии.

(Подразумевается: Он там не был, и сейчас там его нет.)

Для сравнения:

I was in London. — Я был в Лондоне.

(Просто как факт, не имеющий отношения к настоящему моменту.)

Схема времени Present Perfect на примере глагола to take (брать):
Схема времени Present Perfect на примере глагола to take

Переведите на английский язык и запишите предложения, вставляя пропущенные слова.

  • 1. Ты уже написал письмо? — Да. ( you a letter already? — Yes, I .)
  • 2. Что вы купили? — Мы купили овощи и рыбу. (What you ? — We vegetables and fish.)
  • 3. Они уже поели? — Нет, ещё. (They already ? — Not yet.)
  • 4. Джейн вернулась из школы. Она сейчас дома. (Jane back from school. She is at home now.)
  • 5. Холодно, они закрыли окно. (It’s cold, they the window.)
  • 6. Он открыл книгу на странице 18. (Не the book at page eighteen.)
  • 7. Сегодня мы ходили в театр с нашими коллегами. (Today we to the theater with our colleagues.)
  • 8. Я хочу поговорить с тобой, ты закрыл дверь? (I want to talk to you, you the door?)
  • 9. Моя мама разрешила мне пойти погулять. (Му mother те to go for a walk.)
  • 10. Джерри уже написал статью, мы её скоро увидим в газетах. (Jerry already his article, we’ll see it soon in the newspapers.)

Present Perfect в первую очередь используется в ситуации, когда результат действия налицо.

I have eaten (so I am not hungry).

Я поел (поэтому я не голоден).

Present Perfect — результат сообщается или подразумевается.

I ate (some time ago).

Я поел (какое-то время назад).

Past Simple — просто констатация факта.

Поэтому, как правило, обстоятельство времени (час, день, период) с этой формой не используют.

С формой Present Perfect часто используют наречия:

always — всегдаnever — никогда
ever — когда-нибудьIt’s the first (third) time…

Это первый (третий) раз, когда…

often — частоseldom — редко
recently — недавноjust — только что
yet — ещеalready — уже
today — сегодняthis morning — сегодня утром
this week — на этой неделеthis month (year) — в этом месяце (году)
since — с тех пор, какfor — в течение

I have always liked… — Мне всегда нравилось…

I haven’t yet seen… — Я ещё не видел…

Have you ever tried?.. — Ты когда-нибудь пробовал?..

• Короткие формы ответа на вопрос, заданный во времени Present Perfect:

Yes, I have. —Да, я имею (у меня есть). No, I haven’t. — Нет, я не имею (у меня нет).

В 4-м уроке мы рассмотрим тему согласования времён в английском предложении. В случае, когда одному действию в прошлом предшествует другое, используется ещё одна форма глагола системы Perfect — Past Perfect (прошедшее совершённое).

Переведите на английский язык и запишите предложения, вставляя пропущенные слова.

  • 1. Я часто думал об этом. (I often about it.)
  • 2. Они только что ушли в театр. (They just to the theater.)
  • 3. Мы никогда не были в Испании. (We never to Spain.)
  • 4. Он только что вернулся. (Не just .)
  • 5. Я раньше не бывал здесь. (I here before.)
  • 6. Ты когда-нибудь видел такое прекрасное шоу? ( you ever such a wonderful show?)
  • 7. Он наконец-то нашёл работу. (Не finally a job.)
  • 8. Мы всегда жили в этом городе, на этой улице, в этом доме. (We always in this city, in this street, in this house.)
  • 9. Я ещё не решил, что заказать. (I yet what to order.)
  • 10. Он с детства играл в теннис. (Не tennis since his childhood.)

Идиомы

Help yourself! Угощайтесь!

Come on! Давай! или Да брось ты! (в зависимости от интонации)

Never mind! Не обращай внимания! или Ничего (страшного)!

Have fun! Желаю повеселиться!

Take your time. Не торопись.

Переведите на английский язык и запишите предложения, вставляя пропущенные фразы:

  • 1. Я иду на день рождения. — Желаю повеселиться!

(Гт going to a birthday party. -………. !)

  • 2. Не торопись. Они подождут.

(……… . They will wait.)

  • 3. Можно взять яблоко? — Конечно. Угощайтесь.

(Can I take an apple? — Of course………)

  • 4. Извини, я забыл принести тебе книгу. — Ничего. Принесёшь в следующий раз.

(Sorry, I forgot to bring you the book. — . You can bring it next time.)

  • 5. Хочешь пойти в ресторан? — Давай! Пойдём!

(Do you want to go to a restaurant? — ! Let’s go!)

Go ahead! Вперёд! Решайся!

Look out! Осторожно!

Stop it! Перестань!

I don’t care. Мне всё равно.

Take it easy. He переживай.

Переведите на английский язык и запишите предложения, вставляя пропущенные фразы:

  • 1. Осторожно! Справа машина!

( ! There’s a car on your right!)

  • 2. Она пришла? — Мне всё равно.

(Has she come? — .)

  • 3. Перестань! Я не хочу об этом говорить.

( ! I don’t want to speak about it.)

  • 4. Я так и не закончил работу! — Не переживай. У тебя ещё есть время.

(I haven’t finished ту work yet! — . You still have time.)

  • 5. Ты думаешь, у меня получится? — Решайся! Сделай это!

(Do you think I will make it? — ! Do it!)

jack of all trades мастер на все руки

in full swing в самом разгаре

the last straw последняя капля

by hook or by crook правдами и неправдами

to pull strings дёргать за нитки, пользоваться связями

Выберите и запишите подходящую английскую идиому, чтобы отреагировать на каждую из следующих фраз:

  • 1. Come to our party! Everybody is having fun already!

Приходи на нашу вечеринку! Все уже веселятся!

Выражение: (The party is .)

  • 2. I know Richard, he can fix anything.

Я знаю Ричарда, он может починить что угодно.

Выражение: (Не is а .)

  • 3. They need to win in the competition by all means.

На этот раз они должны выиграть соревнования в любом случае.

Выражение: (They will do it .)

  • 4. He didn’t call her that evening, now she won’t forgive him.

Он не позвонил в тот вечер, теперь она его не простит.

Выражение: (That was .)

  • 5. She enjoys using her influence.

Ей нравится пользоваться своим влиянием.

Выражение: (She likes .)

red tape ненужная формальность

to make ends meet сводить концы с концами

from scratch с нуля

dressed to kill быть шикарно одетым

small talk болтовня

Выберите и запишите подходящую английскую идиому, чтобы отреагировать на каждую из следующих фраз:

  • 1. Have you discussed something important? — No, it was nothing serious.

Вы обсуждали что-то важное? — Нет, ничего серьёзного.

Выражение: (It was just .)

  • 2. Paul doesn’t have money, he is without work now.

У Пола нет денег, он сейчас без работы.

Выражение: (Не can hardly .)

  • 3. We came to this city a month ago, we are starting a new life.

Мы приехали в этот город месяц назад, мы начинаем новую жизнь.

Выражение: (We will start .)

  • 4. We know you, but we need to check your passport.

Мы Вас знаем, но нам нужно проверить Ваш паспорт.

Выражение: (I hate this .)

  • 5. She looks great: she has her new dress on!

Она выглядит замечательно: у неё новое платье!

Выражение: (She is .)

Переведите на русский язык и запишите следующие фразы:

  • 1. Му uncle has built a big house for his family.
  • 2. John has finally come back home.
  • 3. They have eaten already.
  • 4. This month I’ve changed my job.
  • 5. Have you read this article? — No, I haven’t.
  • 6. They like to have small talk sometimes.
  • 7. Have you ever been to France?
  • 8. This week my son has participated in the competitions.
  • 9. She has written an article and wants to publish it.
  • 10. I have just seen him at the office.
  • 11. We have bought some fruits.
  • 12. Take your time, the movie will start in an hour.
  • 13. I have never been to Spain.
  • 14. Look out! There is a motocycle behind you.
  • 15. They have recently moved to this city.
  • 16. I’m going to the party. — Have fun!

Better late than never. Лучше поздно, чем никогда.
Установить reword 
Скачать тренажер разговорной практики по 18 уроку Петрова для словаря reword

Это содержимое только для авторизованых пользователей. Пожалуйста войдите.
Полиглот базовый тренинг 17 урокПродвинутый курс по Д. Петрову 19 урок

 

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.