The Fisherman and His Soul audiobook Intermediate B1

The Fisherman and His Soul audiobook Intermediate B1

«The Fisherman and His Soul» audiobook Intermediate B1 by Oscar Wilde. «Рыбак и его душа» адаптированная аудиокнига на английском языке Level 3 с параллельным переводом. Читать и  слушать онлайн. Метод билингва bilingual. Автор Оскар Уайльд.

Краткое содержание книги, кликните чтобы открыть
Главный герой сказки — молодой рыбак, который каждый день выходит в море, чтобы заработать себе на хлеб. Он ставит сеть, но ему трудно поймать достаточно рыбы, чтобы жить безбедно. Но однажды он ловит русалку. Она прекрасное создание и рыбак мгновенно влюбляется в нее.

Прочувствовшись, он разрешает вернуться ей в море, но при условии, что она будет приплывать к берегу каждый день и петь ему. Русалка выполняет свое обещание и рыбак еще сильнее влюбляется в нее.
Он хочет присоединиться к ней в ее стихии, но русалка объясняет ему, что он не сможет войти в ее мир пока не избавится от своей души. Рыбак расстроен, но полон решимости найти выход. Он заверяет свою возлюбленную, что скоро освободит свою душу и присоединится к ней.
Сначала рыбак идет к священнику. Священник считает его просьбу абсурдной и греховной, поскольку душа — это самое главное для человека. Он просит его забыть о русалке и заняться своими привычными делами. Подавленный рыбак отправляется на рынок, чтобы найти покупателя на свою душу. Здесь купцы считают, что душа ничего не стоит как товар, и отказываются ее покупать.

«Рыбак и его душа» — Оскар Уайльд, аудиокнига на английском языке в адаптации для уровня Intermediate B1 (около 800 уникальных слов)
Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books
«The Fisherman and His Soul» Oscar Wilde читать в приложение 2books

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.