The Black Cat audiobook Intermediate B1

The Black Cat audiobook Intermediate B1

The Black Cat audiobook Intermediate B1 by Edgar Allan Poe. «Чёрный кот» адаптированная аудиокнига на английском языке Level 3 с параллельным переводом. Читать и слушать онлайн. Метод билингва bilingual. Автор Эдгар Аллан По. Около 500 уникальных слов.

спойлер нажмите, чтобы открыть
В коротком рассказе ужасов «Черный кот», написанном Эдгаром Алланом По в 1843 году, затрагивается тема вины и ее психологического опустошения. Безнадежный и безымянный человек рассказывает историю от первого лица. Возникает вопрос о здравомыслии и правдивости автора не заслуживающего доверия повествования. Ненависть рассказчика к кошке символизирует его ненависть к себе и к тому, кем он когда-то был. Алкоголик, он больше не может выносить мысли о себе прежнем и о своей любви к животным.
Повесть «Черный кот» начинается с отказа чувствовать вину заключенного в тюрьму рассказчика. Он понимает, что история, которую он собирается рассказать, абсурдна и потусторонняя. Сегодня канун его смертной казни, он хочет выговориться. Рассказчик считает, что большую часть своей жизни он был хорошим человеком. Люди сходились во мнении, что он был благороден. Он также любил животных всех разновидностей; в детстве его любимицей была собака и у него было много других животных.
Женился он в молодом возрасте. Его жена тоже любит животных, у них есть домашние питомцы. Плутон — черный кот, один из любимых питомцев рассказчика. Плутон, тоже полюбил рассказчика. Плутон и автор остаются хорошими друзьями на протяжении нескольких лет. К сожалению, рассказчик становится алкоголиком, его настроение и поведение меняются к худшему. Рассказчик становится жестоким по отношению к своей жене и к их животным, щадя только Плутона. К несчастью, однажды ночью рассказчик приходит домой пьяным как никогда. Ему кажется, что Плутон избегает его. Рассказчик хватает Плутона, тот кусает его. В ярости рассказчик берет перочинный нож и выкалывает коту глаз.
На следующее утро рассказчик просыпается трезвым и испытывает чувство раскаяния. Но это чувство длится недолго, поскольку он решает, что осквернил свою душу и будет продолжать совершать злодеяния. Теперь Плутон в ужасе убегает от рассказчика, что начинает его раздражать. Чтобы окончательно замарать свою душу, он убивает кошку, повесив ее в петле на дереве.
В ту же ночь в доме рассказчика вспыхивает пожар. Он, его жена и слуга спаслись, но их имущество было уничтожено. Он убеждает себя, что между пожаром и кошкой нет взаимосвязи. На следующий день рассказчик обнаруживает группу людей, столпившихся вокруг его дома и что-то обсуждающих. Пожар оставил отпечаток повешенной кошки на одной из оставшихся стен. Рассказчик пытается рационально осмыслить это, так как это его настораживает. Этот образ преследует его в течение многих месяцев, он терзается мыслями о кошке. Он полагает, что кто-то бросил кота, пытаясь попытаться привести его в чувство во время пожара, что и привело к появлению отпечатка.
Несколько месяцев спустя рассказчик снова напивается и видит котенка на бочонке со спиртным. Этот кот тоже черный, у него нет глаза, но на груди у него есть белое пятно. Он начинает испытывать к коту симпатию и приносит его домой, к радости своей жены. Как и в прошлый раз, рассказчик начинает недолюбливать кота, но и слегка побаиваться ее. Его жена, показывает ему, что на коте выросло белое пятно форма которого несколько напоминает виселицу. Кошка не оставляет рассказчика в покое, как бы рассказчик ни старался этого избежать. Кошка стоит у него на груди, когда он пытается заснуть, и не дает рассказчику спать по ночам. Рассказчик продолжает издеваться над своей женой, как словесно, так и физически……
аудиокнига в видео формате (кликните чтобы открыть)
Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books.
Чёрный кот читать на английском языке в приложение 2books

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.