The Adventure of the Blue Carbuncle audiobook Elementary A2

The Adventure of the Blue Carbuncle audiobook Elementary A2

The Adventure of the Blue Carbuncle (Sherlock Holmes) by Sir Arthur Conan Doyle Audiobook Elementary A2. «Голубой карбункул(Шерлок Холмс)» Артур Конан Дойл аудиокнига на английском языке, адаптированная для уровня знания английского языка Elementary A2. Около 700 уникальных слов.

спойлер нажмите, чтобы открыть
Широкая публика с нетерпением ждала ежемесячного выхода журнала «Стрэнд», чтобы узнать об очередном деле Шерлока Холмса. В «Приключении голубого карбункула» Конан Дойл предлагает историю о доброй воле, которая имеет мрачную оборотную сторону.
По доброте душевной Шерлок Холмс пытается вернуть шляпу и гуся, потерянные кем-то на Рождество, но затем в рассказе речь идет о краже драгоценного камня — голубого карбункула.
Мастерство Холмса проявляется в том, что сыщик делает выводы о владельце шляпы и гуся, просто осмотрев потрепанную шляпу; однако в раскрытии пропажи камня гораздо большее значение имеет работа ног, чем дедукция.
Сэр Артур Конан Дойл привносит в «Приключение голубого карбункула» определенную долю юмора, которого нет в большинстве рассказов, но, конечно, есть и мрак, поскольку совершено серьезное преступление.
Как и в случае с «Тайной долины Боскомб», Холмс демонстрирует пренебрежение к судебной системе, позволяя преступнику в очередной раз избежать правосудия. Однако преступник в этом случае, пожалуй, менее заслуживает снисхождения со стороны следователя.
Как и во многих других рассказах сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, телесериал Granada с Джереми Бреттом в роли Холмса точно придерживается оригинальной сюжетной линии при экранизации «Приключения голубого карбункула».
аудиокнига в видео формате (кликните чтобы открыть)
Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books
Голубой карбункул на английском языке открыть в приложение 2books

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.