Les Miserables audiobook Advanced C1 by Victor Hugo. «Отверженные» адаптированная аудиокнига на английском языке Level 4 с параллельным переводом. Читать и слушать онлайн. Метод билингва bilingual. Около 2300 уникальных слов.
Spoiler
Les Miserables» Виктора Гюго — это эпический исторический роман, который несмотря на название «Les Miserables», что переводится как «Отверженные» является историей о нерушимой любви. Действие сюжета которого разворачиваются на фоне Парижское восстание 1832 года. Действие книги начинается в 1815 году, после поражения Наполеона от англичан при Ватерлоо. Человек по имени Жан Вальжан только что был досрочно освобожден из тюрьмы после длительного заключения, которое он получил за кражу хлеба. Перед тем как Вальжан покидает тюрьму Жаверт, один из охранников, предостерегает его от нарушения условно-досрочного освобождения. Но Вальжан не может найти работу, будучи заключенным, когда его приютил на ночь епископ Мириэль он снова прибегает к воровству. Но ему предоставляется второй шанс начать новую жизнь. Он уходит от условно-досрочного освобождения и становится добропорядочным членом общества и мэром города под новым именем — месье Мадлен…….
Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books.
Отверженные читать на английском языке в приложение 2books