Gone with the Wind audiobook Intermediate

Gone with the Wind audiobook Intermediate B2

Gone with the Wind audiobook Upper-Intermediate B2 by Margaret Mitchell. «Унесённые ветром» адаптированная аудиокнига на английском языке Level 3 с параллельным переводом. Читать и слушать онлайн. Метод билингва bilingual. Около 2000 уникальных слов.

Spoiler
На дворе 1861 год, Тара, штат Джорджия, и Скарлетт О’Хара — очаровательная 16-летняя южная красавица — живет на плантации, принадлежащей ее успешному отцу-ирландскому иммигранту. Ее мать происходит из французской аристократии. Первые страницы романа содержат предысторию и описание жизни, когда южные штаты отказываются от Союза, а молодых людей призывают на войну после первых выстрелов в форте Самтер.
Скарлетт с болью в сердце узнает, что Эшли Уилкс, мужчина, которого она любит, скоро будет помолвлен с Мелани Гамильтон. Во время барбекю на плантации Уилксов Скарлетт признается Эшли в своих чувствах. Эшли говорит Скарлетт, что, хотя у него есть чувства к ней, он все равно женится на Мелани, потому что она так похожа на него. Скарлетт просто слишком другая. Скарлетт взрывается на него.
За этой сценой наблюдает жуликоватый Ретт Батлер, который в конце концов признается, что подслушивал. Он хвалит Скарлетт за ее «неженское» поведение, а Скарлетт в ответ оскорбляет его. Скарлетт возвращается на вечеринку и узнает, что объявлена война. Она принимает предложение от брата Мелани, Чарльза, и через две недели они женятся…..
Перевод текста выполнен с помощью: Яндекс Переводчика и сервиса чтения книг с параллельным переводом 2books.
Унесённые ветром читать на английском языке в приложение 2books

Оставьте ответ

Ваш адрес email не будет опубликован.