Петров 6 урок

Урок- упражнение по Петрову 6

Урок- упражнение по Петрову 6

Переведем вслух и проверим себя. Диалог:
Дмитрий —

Что Вы делали прошлой ночью?
Алиса —
Я была дома.
Дмитрий —
Вы были дома. Что Вы делали дома?
Алиса —
Я отдыхала. Я читала книги и смотрела телевизор.

глагол — read  его временные формы пишутся одинаково, но читаются по-разному

I read books fast 
I read a book yesterday
rest (rested)
Дмитрий —
Итак, Вы просто отдыхали.
Алиса — Yes.
Дмитрий —
Что Вы делали прошлой ночью?
Олег —
Прошлой ночью я спал в своей комнате.
sleep (slept)
Дмитрий —
Что Вы делаете в свободное время?
Александра —
Разные вещи. Я делаю то, что мне нравится.
Дмитрий —
Что Вы делаете сегодня вечером?
Анастасия —
Сегодня я пойду смотреть фильм.
Дмитрий-
Какой фильм Вы собираетесь посмотреть?
Анастасия —
Жил а-была одна баба.
 аналог нашего:  жили-были —
once upon a time
Дмитрий —
Кто видел этот фильм?
Олег —Я видел.
Дмитрий —
Вы? Он Вам понравился?
Олег —
Милый фильм. Мне он очень понравился.
Дмитрий —
Вы пойдете в кино с женой?
Владимир —
Я пойду в кино с женой после того, как проведу время с детьми

spend (spent) – проводить, тратить
I spent some money
to spend time – потратить время
Дмитрий —
Что Вы будете делать на выходных?
Анна —
Выходные я проведу с дочерью.
Она берет уроки верховой езды.
У меня несколько репетиций.
И я хочу найти время отдохнуть
Дмитрий: Как вы будете отдыхать?
horse- riding – верховая езда
rehearsal – репетиция
Анна —
Я думаю пойти на прогулку вместе с дочерью после верховой езды, ведь я живу в красивом месте в лесу за городом.
out of town – за городом
in the country – в деревне
Анастасия —
Where do you live?
Анна-
Я живу на севере Московской области в красивом месте у Ярославского шоссе.
Там много деревьев, в основном это березы и ели.
spruce – ель
birch – береза
Анастасия —
Как долго Вы добираетесь оттуда до центра Москвы?
Анна —
Это зависит от движения, около одного часа или чуть больше.
how long does it take to go… – как долго Вы добираетесь …
it depends on… – это зависит от …
traffic jam – пробки
Дмитрий —
В общем, Вы любите это место.
Анна-
Да. И я надеюсь я найду время, чтобы провести его там.
Олег-
Вы хотите чтобы Ваша дочь стала актрисой?
Анна-
Я хочу, чтобы она была счастлива
Если она счастлива быть актрисой, она должна быть актрисой.
Но я не уверена.
I want her to be … – я хочу, чтобы она была …
Дмитрий-
Что Вы делаете в свободное время?
Что Вам нравится делать?

Дарья-
Я очень люблю спать.
Дмитрий-
Why?
Дарья-
Потому что у меня нет времени поспать.
Олег-
Сколько часов Вы спите?
Дарья-
Я сплю пять часов.
insomnia – бессонница
Вопрос «сколько» в английском языке имеет  формы: 
how much? — употребляется в вопросах где нет штучного подсчета

Например:

How much sand?
how many? — употребляется в вопросах где есть штучный подсчет

Например:

How many grains of sand?

Дмитрий-

Что Вы будете делать в воскресенье?
Михаил-
В воскресенье я поеду на дачу к друзьям
Дмитрий-
Что Вы будете там делать?
Михаил-
Я буду отдыхать
country house – загородный дом, дача
rest – отдых
to have rest – иметь отдых
Слово have в утверждении прошедшего времени имеет форму had
yesterday I had good rest – вчера я хорошо отдохнул
В утверждение настоящего времени от второго лица когда к глаголам добавляется окончание s, форма have изменяется на has.
he has time – у него есть время
she has rest – она отдыхает
Вопросительная форма с глаголом have строится по тем же правилам, как и остальных глаголов:
did you have time yesterday?
will you have time tomorrow?
get (got) – получать, доставать
have got равносильно слову have
have got – у меня есть
Перейдем к изучению слов-параметров, описывающие полное значение, частичное значение и отрицание. 

люди:

полное частичное отрицание
everybody
somebody
nobody

предметы:

полное частичное отрицание
everything
something
nothing

пространство:

полное частичное отрицание
everywhere
somewhere
nowhere

время:

полное частичное отрицание
always
sometimes
never

everybody knows it
somebody hates
nobody helped him
Он знает всех
Кто-то приходил к тебе вчера
Никто не поможет тебе

everything is beautiful
you said something
nothing to hide – 
Я знаю о тебе всё
Со мною что-то не так
Я ничего не знаю об этом

everywhere you go
somewhere in the world
road to nowhere – дорога в никуда
Ты везде путешествовал?
Он куда-то пошёл
Его нигде не было

always sunny – 
sometimes they come back – иногда они возвращаются
never say never – 
Он всегда это делает

Иногда я это делаю
Я никогда не делаю этого

Пояснение: Непривычное для русского образования предложений — одинарные отрицания в английском.

I have nothing – у меня ничего нет
she is never late – она никогда не опаздывает

Новые слова 6 урока:

hide (hid) – прятать, скрывать
to play hide and seek
promise – обещание, обещать
a lot of – много
egg – яйцо
boil – кипятить, варить
elder – старший
crawl – ползать, ползти
turtle – черепаха
favorite – любимое
dish – блюдо
warm – теплый
Mariana Trench – Марианская Впадина
Earth – Земля
fast – быстро, быстрый
traffic laws – правила дорожного движения

Упражнения (переводим с русского на английский вслух, затем себя проверяем):

Эти книги старые

Мы были хуже их

эта камера больше той?

Этот стол не меньше того

Мы самые красивые?

Эти книги скучнее тех?

Я не буду беднее тебя

Этот шкаф не самый новый

Этот диван самый дешевый?

Эта ручка не самая старая

Мы не будем стройнее ее

Эти игры самые старые?

Эти персики маленькие

Этот планшет старее того

Мы были выше тебя?

Эти груши дорогие?

Эти бананы дороже тех?

Этот ковер дешевле, чем тот?

Поупражняемся со словами-параметрами:

Она рассказала что-нибудь?

Никто не встретил тебя

Он принесет все?

Она ест очень мало

Она всегда слышит меня?

Никто не платит нам

Вы купили для всех

Ты ничего не сделал

Она мало говорит по-немецки

Кто-нибудь слышит тебя?

У нас в классе мало стульев

Кто -нибудь видит тебя?

Он где-то ее видел

Многие путают где применять somewhere а где anywhere:

Somewhere — значит явление или вещь точно где-то существует, но спрашивают где именно
Anywhere — значит не уверены, что явление или вещь существуют вообще

Если совсем просто, то чаще всего Somewhere- используется в утвердительных предложениях, а Anywhere- в отрицательных и вопросительных

Он где-то видел ее.
Он видел ее где угодно.

Мало студентов сдали экзамен

Много людей любят театр

Мы куда-то повернулись

У него нет много денег

Все любят нас!!!!!

Мало девушек изучает физику

Многие отели в этом городе дешевые

Посложнее..

Марианская впадина самое глубокое место в океане

Как много людей ты знаешь?

У меня мало друзей

Мы никогда здесь не поворачивали

Я никогда не езжу быстрее 60 километров в час

В понедельник пробки самые большие

У твоих друзей большая дача?

В субботу вечером я обычно смотрю фильм ужасов

Как долго отваривать яйца?

Верховая езда это очень дорого?

Я простоял в пробке четыре часа

Когда я достигну 10, я пойду искать

Он давал мне слишком мало любви

Какой фильм вы смотрели в прошлые выходные?

Он куда-то ушел

Он приходил вчера и хотел видеть тебя

Я ненавижу фильмы ужасов

Пройдите несколько раз упражнения для закрепления материала.

Небольшой тест на знание урока (есть множественные варианты правильных ответов) Заполните поле — почта, на нее так же придут результаты теста:

Пожалуйста, введите свой e-mail:

1. Что Вы делаете в свободное время?

 
 
 
 

2. Милый фильм. Мне он очень понравился

 
 
 
 

3. Эта игра не самая маленькая

 
 
 
 

4. Она что-нибудь показывает?

 
 
 
 

5. Они забудут всех?

 
 
 
 

6. Мы испекли много пирогов

 
 
 
 

7. Я всегда не любила его

 
 
 
 

Вопрос 1 из 7

 

 

 

 

Оставьте ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *